Stéphane s`ennui de la pollution. Il s`assure d`être remarqué avec son Air Inuit genre anti-Kyoto. Il n`a aucun principe et son parti est fauché. Il est à se demander s`il pourra rembourser sa dette de $800,000 avant le 14 octobre. Sinon ce sera la faillite personnelle. Les Libéraux devront terminer leur campagne électoral à bicyclette par manque de financement. Adieu petit Stéphane, un petit tour et puis voilà!