Célèbre et respecté biologiste à l'UdeM, son père Pierre Couillard, un des premiers scientifiques francophones du Québec, le découragea de devenir historien ou archéologue... Que serait-il advenu de sa conscience et de cette arrogance s'il avait suivi son instinct, son destin, dans l'humilité?... (entrevue L'Actualité 15oct 2003)