Je renvoie à la première phrase de votre chronique. "prostituées" n'aurait-il pas dû se lire "prostitués"? Je n'ai jamais fréquenté Downtown Eastside, mais mon intuition me dit que le métier ne doit pas y être représenté exclusivement par des femmes.