Mais attention, quand on le dit, comme les détectives du journal LeQuébécois, on reçoit des poursuites magistrales pour avoir voulu connaître ses propriétés immobilières. On voudrait savoir aussi quels amis scandinaves lui versent ristourne sur la commercialisation du moteur-roue, qui n'était pas assez rentable pour Hydro-Québec. Et le pont d'or pour venir mettre les Québécois à leur place, pompera-t-il encore de l'argent quand John ira relever Harper à Tawa?