Bravo pour ces articles sur Champlain et son entourage. D'un portrait simpliste et caricatural qui était tracé autrefois, on découvre aujourd'hui une personnalité plus complexe, plus humaine, moins idéalisée. Il est bien de partager la gloire avec d'autres de son entourage. Personne ne niera le rôle prépondérant qu'il a joué dans l'établissement des Français en Amérique.
Henri-B. Boivin