M. Dion carbure au carbone depuis qu'il n'est plus membre du gouvernement centralisateur Libéral "Chrétien-Martin" qui était centré, avec les commandites, à combattre les "séparatissssss" québécois qui voulaient casser le beau Canada "coast to coast".