Nonobstant toute cette "comptabilité créative" (pour laquelle MM. Black, Lacroix et autres, croupissent en prison) que nous servent aujourd'hui les libéraux, il était devenu évident, après l'écrasement du viaduc de Laval et le déluge de milliards annoncé pour réviser toute l'infrastructure routière du Québec, ajouté au funeste projet CHUM et à "quelques tablettes construites pour rapports de commissions", évident par conséquent qu'une trouvaille de gouffre financier allait bientôt béer... Et Lucien Bouchard qui a joué sa carrière sur un déficit "0" !