Malgré tous les sévices infligés aux Premières Nations, celles-ci devront avoir le courage et la force de voler de leurs propres ailes. Le gouvernement Fédéral étant moins dans le décor, les Premières Nations devront apprendre à s'en affranchir progressivement. Une perche vous est offerte; saurez-vous la saisir comme l'avons fait ?