Les excuses, c'est pour dans 100 ans de façon à ne pas gêner les coupables qui pourraient être encore vivants.
Les descendants de ceux qui ont voté OUI et qui étaient membres du PQ et du Bloc en 1995 vont alors pouvoir demander un cheque. "Conservez les archives, please".