Quiconque possède quelques notions historiques, ne peut que s'incliner face au génocide culturel des Premières Nations en Amérique du Nord. Il est tout de même révélateur de constater la réaction de certains "nationaleux", toujours si prompts à défendre "leurs droits ancestraux" et, pourtant, si peu enclins à reconnaître ceux d'autrui!