A quoi pourrait-on s`attendre de Bernier, ministre des affaires étrangères, une fois acoquiné avec une fidèle des cercles du crime organisé au Canada? Bernier doit être viré, non seulement pour son manque le jugement dans les questions internationales, mais aussi pour son manque de jugement dans ses relations personnelles. Y aurait-il un lien entre les Hell`s angles et la disparition de 41,000 canadiens errants?