Pour énième fois, les juges se substituent aux gouvernants pour dicter des règles de conduite à la société. Une autre démonstration du caractère nuisible de la sacro-sainte Charte des droits de Trudeau. Cette charte donne aux juges des pouvoirs démesurés. En effet, les neuf juges de la Cour suprème peuvent allègrement démantibuler des lois, décider si oui ou non les femmes peuvent disposer de leur corps, et, comme on le voit, donner plus de droits aux revendeurs de drogue qu'aux policiers qui les combattent. Comble de tout, ces mêmes juges n'ont de compte à rendre à personne. C'est cela la démocratie?