Comme vous dites: «Le danger de cette affaire, et de cette ambiguïté, est d'accentuer le cynisme et de décourager encore plus la participation électorale.» M. Harper et les conservateurs jouent beaucoup sur l'image pour gagner les élections avec la publicité. Par contre, quand vient le temps de mettre en application ses principes de transparence, c'est comme si l'image que les conservateurs projettent sur l'électorat avait moins d'importance. D'où les conséquences que vous redoutez concernant l'ambiguïté de cette affaire et le cynisme des gens sur la participation électorale. La démocratie est un bel instrument politique mais dont la santé est fragile.