Partenaires

 
 

 

 

 

J'ai passé un test de français au CEFRANC pour enseigner en Commission scolaire. Je l'ai échoué pour des fautes que je considère même pas légitimes.
Saviez-vous que "dû à" est un anglicisme ? Moi, pas. Je ne connaissais d'ailleurs pas l'expression "due to" en anglais !

Ces tests sont absurdes ! Ils renforcent la perception du français comme une langue figée, réifiée. En plus, ils instaurent une discrimination entre ceux qui doivent les passer dans le cadre de leur travail et les autres. Enfin, ils coûtent cher, très cher.

J'ai obtenu 97 % à l'examen de français de sortie du CEGEP il y a quelques années et depuis j'ai étudié et enseigné le français. Mais je ne travaillerai pas en commission scolaire. Finalement, c'est peut-être mieux... pour moi.