Les politiciens québécois seront toujours frileux à l'idée d'imposer des tarifs suffisamment élevés pour qu'ils permettent de défrayer vraiment une partie importante sinon la totalité des coûts associés aux services de l'État selon le principe de l'utilisateur-payeur ou des frais modérateurs. Il faudra bien s'y résoudre un jour surtout en santé.
À mon point de vue, un seul parti est susceptible de s'y atteler sérieusement, c'est celui qui a fait des pressions pour que cette étude se réalise,l'ADQ. Avis aux citoyens.