Mme. Beaudoin, j'aimerais savoir ce que vous entendez par "les anglophones de souche". Est-ce seuls les blancs d'origine anglo-saxone qui ont droit aux services gouvernementaux en anglais? Imaginons qu'un ministre provincial ontarien ait dit que les services en français ne peuvent être fournis qu'aux "Canadiens-français" d'Ottawa, et non pas aux dizaines de miliers de libanais, d'arabes, d'haitiens et d'africains installés dans la province depuis des décennies ou aux futurs membres de leurs communautés. Imagions la réaction à cette absurdité. Et,en plus, quelle est cette obsession de toujours recourir au terme "de souche", même de la part des gens qui devraient savoir mieux, telle Mme. Beaudoin?