Faudrait écrire aux familles : Le Canada ne va pas en guerre en Afghanistan pour occuper ce pays mais pour rendre service aux femmes afghanes. La preuve en est, qu'avant d'abattre un Afghan à la mine patibulaire, qu'il soit ou non du genre taliban, on lui demande s'il a une mère, une soeur ou une fille. S'il dit oui, on le libère, s'il dit non, Pow !