Vos réactions

Créole comme processus

Réduire le texte Agrandir le texte Envoyer cet article Imprimer cet article Commenter cet article Fil RSS Droits de reproduction

Eric Shannon
Envoyé Le dimanche 16 mars 2008 13:00



Effectivement, des langues peuvent se créoliser et donner lieu à un créole. Le créole haïtien n'est pas le même que le martiniquais. Les deux ont des règles et un vocabulaire différents suite à un mélange de plusieurs langues et à l'inventivité des esclaves travaillant dans les plantations voulant communiquer à l'insu du colon.

On ne peut pas comparer le français oral parlé au Québec avec les différents créoles qui existent présentement sur la planète et qui sont effectivement des langues à part entière.

Mais il y a effectivement un danger si on tente de légimiter ce qui se fait à l'oral en le faisant passé à l'écris. Il me semble que l'auteur de l'article émet une mise en garde contre un processus de légimation institutionnel qui n'a d'autre but que le détournement des vrais enjeux par un parti qui ne répond plus aux véritables préoccupations du peuple.

Le PQ raconte vraiment n'importe quoi. Après les propositions fascistes de citoyenneté de Mme Marois, le parti relance dans la médiocrité et le manque évident d'idées nouvelles avec un concept qui vise à maintenir les gens dans l'ignorance, à les singulariser encore plus.

C'est rendu que le PLQ et l'ADQ commencent à paraître sensés. D'ailleurs, sans les conneries du PQ, est-ce que l'ADQ récolterait autant de votes ?

Haut de la page

Recherchez dans le site

Recherche rapide dans Le Devoir.com