Monsieur Trudel, en lisant votre commentaire sur le manque de "dents" du protocole de Kyoto, j'en conclus que vous faites partie de ces gens qui seraient incapables de respecter le code de la route s'il n'y avait pas de fréquents contrôles de police...avez-vous déjà entendu parler du principe de précaution? ou plus simplement de sage prudence?...je pourrais vous conseiller bien des lectures enrichissantes si vous le souhaitez...