les députés canadiens ne sont pas assez payés pour le travail qu'ils font. Les plus mal lotis sont ceux de Queen's Park, avec des revenus bien au dessous de la moyenne des professions libérales ou des cadres normaux. Et l'obligation souvent d'entretenir deux résidences et deux trains de vie. Avec le résultat prévisible que les meilleurs ne se présentent pas ou alors qu'ils le font pour des raisons qui ne sont pas avouables. Vive l'époque (à peu près de 1845 à 1931) où les députés, sénateurs et conseillers législatifs étaient bénévoles...!