Je me retrouve un peu dans le portrait que vous faîtes de D. Kimm, dans ses coups de gueules contre la langue de bois. Il est difficile d'être transparent jusqu'à l'âme, sans faire exploser l'incosncient dans la conscience. «Il faut soumettre les mots, écrit Jean-François Beauchemin, c'est-â-dire en extraire une sorte de vie intérieure, afin peut-être, de dépasser la réalité qu'ils veulent décrire et qui est en somme leur corps » ((La fabrication de l'aube, Québec amérique, p. 65) Le corps nous parle - y compris le corps de Yann Perreault - mais parfois on ne trouve pas les mots pour bien le dire, sans tomber dans la pornographie. Les mots qui coulent de l'âme comme des flots tumultueux demandent à être canalisés pour bien porter le message du corps, sans tomber non plus dans la langue de bois. Les émotions, la pensée, même la plus abstraite, ça demeure les émotions et la pensée de notre corps ; il n'y a pas deux réalités disntinctes comme le voulait Descartes, il n'y en a qu'une seule, qu'on a parfois de la difficutlté à unifier. Les mots sont là pour ça. Pour faire ce lien physique avec le symbolique.
