Un de mes amis, l'écrivain François Cheng, académicien et grand spécialiste de la peinture chinoise et grand écrivain, aurait ri ou pleurer de votre propos. C'est ça le problème, ne pas être à l'écoute des autres cultures. La duplicité chinoise est légendaire, cela n'a rien à voir avec une attitude diplomatique officielle. Vous vous êtes fait avoir bel et bien. Fatigué de tant de fatigues. Diogène courrait dans la rue en plein jour avec une lanterne allumée et il criait à tue-tête : « où est l'homme, où est l'homme?»
« Fini le baragouinage en anglais. » Une phrase française avec deux mots bretons, Bara (pain), gwin (vin) et vous me parlez d'interprètes. En avez-vous en breton?