Qu'y a-t-il de plus représentatif d'une nation que les visages des hommes et femmes qui l'ont constituée et dirigée ? Leurs images et la documentation écrite qui s'y rattachent sont, à juste titre, conservées par une institution nationale, Bibliothèque et Archives du Canada. N'est-il pas logique que la diffusion de ces portraits, leur présentation au public soit aussi assurée par l'Etat national ? Par l'abandon de cette part de leur mandat, ce n'est pas qu'un problème budgétaire qui apparaît, c'est l'inaptitude de nos gouvernants actuels à définir et à représenter la nation et sa culture.