Je ne trouve pas normal que nous soyions presque l'unique pays à aller récolter ce que les Américains ont semés. Je ne dis pas que nous ne devrions pas être présent en Afghanistant, au contraire je crois qu'il est d'une importance capitale que nous continuions à aider un pays qui essaie d'obtenir un début de démocratie, mai sje ne crois pas que l'armée canadienne ait la capacité de faire cela tout seul. Je fécilite donc les demandes que le Canada a fait, son espèce d'appel à l'aide. Cependant, je déplore que nous nous reposions encore une fois sur M. Bush pour faire avancer les choses. Je trouve dommage que seul, nous n'ayions pas suffisamment de poids pour arriver à nos fins.