Mots clés : Air Canada, Atterrissage, Transport aérien, Irlande (pays), Canada (Pays)
Toronto -- Air Canada a confirmé que le copilote d'un vol de ce transporteur parti de l'aéroport Pearson de Toronto à destination de Londres a été hospitalisé en Irlande après avoir été indisposé dans le poste de pilotage, lundi.
Peter Fitzpatrick, le porte-parole d'Air Canada, a déclaré hier que le copilote est tombé malade pendant le trajet et que le capitaine a décidé de dérouter le vol vers Shannon. Selon le porte-parole, l'appareil s'est posé sans incident, et jamais la sécurité des passagers ou des membres de l'équipage n'a été mise en danger. Il a ajouté que le copilote est maintenant sous traitement. Il a refusé de confirmer un rapport d'un journal irlandais selon lequel le copilote a été victime d'une dépression nerveuse et est actuellement soigné dans un service psychiatrique après avoir été emmené de force hors de l'avion. Il s'est borné à dire que le transporteur aérien ne donne pas de détails relatifs aux membres du personnel. Un journaliste de l'Irish Independent a affirmé avoir appris, de sources à l'aéroport de Shannon, que le copilote se parlait à lui-même à voix haute et avait un comportement bizarre dans la cabine de pilotage, et qu'il avait dû être maîtrisé par des membres d'équipage aidés d'au moins un passager, un militaire en congé. Le journaliste a dit que l'avion avait été dérouté alors qu'il ne lui restait plus qu'une demi-heure de vol avant d'atteindre Londres. Selon M. Fitzpatrick, l'appareil avait 146 passagers à bord. À leur arrivée, ceux-ci ont été transportés dans des hôtels, a indiqué une porte-parole de l'aéroport de Shannon. Un nouvel équipage a été dépêché à Shannon et a ramené l'avion à l'aéroport Heathrow de Londres, où les passagers sont arrivés avec environ huit heures de retard sur l'horaire prévu, a-t-elle précisé.
