La vraie question est qui a demandé au Canada de demander d'aller à Kandahar ? Ce n'est qu'une hypothèse, mais je pense que l'administration Bush a insisté et que Paul Martin a ainsi tenté d'apaiser la colère qu'avait provoquée chez les Américains le refus du Canada d'aller combattre à leurs côtés en Irak. Mais les pirouettes de Paul Martin à l'époque sont déjà de l'histoire ancienne, surtout que celui-ci a repris le chemin de l'incognito.
Roland Berger
St-Thomas, Ontario