N'oublions pas que recharger sur le secteur n'est le moins dommageable quant à l'environnement que pour les quelques Arabie Saoudite de l'or bleu, par exemple le Québec seul du genre en Amérique du Nord. Ça ne fait que rendre tout le monde dépendant de la production d'énergie très centralisée et globale, sous contrôle étatique et donc, militaire. L'avenir de la sécurité d'approvisionnement est à la décentralisation généralisée. Il va falloir mettre au point des autos hybrides de dernière génération ainsi que des génératrices domestiques autonomes encore plus hybrides (solaire/éolienne/pile à combustible), par exemple. Des chercheurs de Vancouver ont mis au point en ce sens un nouveau type de fuel d'hydrogène, facile à produire par oxydation de l'aluminium avec de l'eau, peu coûteux à entreposer et à distribuer, et qui ne reviendrait qu'à 33 sous le litre pour faire le plein des piles à combustible. Lire le no de décembre de Science et Vie à ce sujet.