L'invention de l'équipe de monsieur Couture est certainement celle qui a ému le plus les québécois. Il fallait les entendre sur les lignes ouvertes! Et voilà que se confirme ce que tous les québécois imaginaient: invention révolutionnaire qui devait mettre le Québec des années en avance dans un monde où il est absent, avec, en prime une énergie produite par Hydro-Québec ! Je demande une commission d'enquête pour savoir qui étaient ces traîtres à la tête de la société et quel serait leurs réponses, d'experts, face à la progression du moteur-roue dans l'industrie aujourd'hui.
J'imagine que le moteur-roue pourrait révolutionner le monde du tout-terrain car il peut se détacher de l'habitacle ce qui pourrait rendre indépendant le système de traction de sorte que, sur route, le véhicule aurait un profil bas moins versant et qu'en terrain vague toutes les roues pourraient maintenir le véhicule au niveau, invention québécoise qui serait utile en Afganistan...
Claude L'Heureux, Québec