Les marins basques, normands et bretons avaient un siècle d'avance sur Jacques Cartier. Les voyages de Cartier sont les premiers qui furent officiels. Celui de Roberval fut une catastrophe à cause de l'arrogance, la cupidité et la méchanceté de Roberval. Deux des trois passagers laissés par lui sur l'île de la Demoiselle sont morts. Sont équipage fut décimé par le scorbut. Ces morts ne valent-ils donc rien ?
Même si 75 ans sont passés avant la venue de Champlain, il y eut encore plusieurs visites françaises entre temps. Et en France, on songeait comment reprendre ces expéditions. Les voyages de Roberval et Cartier doivent être considérés.
Jean-Marie Francoeur