Il y a la chose et la perception de la chose. Mme Payette voit le Québec assez négativement mais ce n'est qu'une version de la vérité. Exemple : Quand on passe en dessous d'un viaduc ou sur un pont qui il ne s'écroule pas, "ce qui est la grande majorité des cas, avouons-le", faudrait se dire : Encore un qui tient bien, vive nos ingénieurs qui viennent de me sauver la vie ! À la place de : Je l'ai échappé belle, ouf, j'espère qu'il va tenir une coupe de semaines !
On pourrait appliquer ce principe sur tout le reste pour devenir enfin...positif vu qu'on n'est pas si mal que ça au Canada bien qu'il ne soit pas défendu de tenter d'améliorer les choses au Québec par une vraie confédération avant l'anglicisation définitive des Québécois par minorisation et/ou assimilation.