Au-delà de ses propos d'usage et à moins de continuer à s'incruster encore dans le but d'augmenter ses "émoluments fédéraux", Gilles Duceppe sait pertinemment qu'il a fait le "tour du jardin"! Maintenant âgé de 60 ans, qu'est-ce qui le retient d'autre, alors même que l'objectif suprême du mouvement souverainiste est sous le boisseau au moins jusqu'à son éligibilité à la pension de vieillesse?