Oui, comme le note Marie-Andrée Chouinard, la commission Bouchard-taylor a souligné chez les Québécois une certaine « islamophobie impossible à détacher du contexte politique mondial. » Mais elle aussi fait ressortir la nécessité pour les immigrants de religion musulmane de faire les efforts requis pour comprendre que les Québécois qui les accueillent, qu'ils soient de souche ou non, étaient déjà, avant leur arrivée, dans un processus de laïcisation de ces institutions, et que toute forme de prosélytisme religieux, tel le port de certains vêtements, risque fort de leur rappeler de mauvais souvenirs et d'enclencher chez eux des réactions de rejet. Si la commission Bouchard-Taylor néglige de souligner cet aspect du problème que pose l'immigration massive, elle
ne fera que pousser la poussière sous le tapis.
Roland Berger
St-Thomas, Ontario