Il est politiquement plus rentable de risquer la santé de la population de Chalk River que de priver des milliers de patients de disgnostics qui pourraient leur sauver la vie. Aussi en sera-t-il fait. Et mine de rien, le gouvernement Harper sape l'autorité de la la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN), jusqu'ici politiquement indépendante. Une pierre deux coups, dirait-on.
Roland Berger
St-Thomas, Ontario