Il y aura des gens qui s'attaqueront au « mauvais français » des Québécois pour expliquer le recul du français au Québec. Cependant, dans tous les pays où il y a une langue officielle reconnue internationalement, les gens parlent localement cette langue avec différents niveaux de langage selon leur degré d'instruction, leur milieu social, le degré de familiarité, etc. Ce phénomène existe aux États-Unis, en Angleterre, en France, ... , partout. Pourquoi alors stigmatiser le Québec?