Partenaires

 
 

 

 

 

St. Catharines, Ont. -- Le ministre de la Sécurité publique, Stockwell Day, demande à son homologue américain de revoir la politique de sécurité à la frontière à la suite de deux incidents au cours desquels des membres de services d'urgence en route pour les États-Unis pour des cas de vie ou de mort ont été retardés à la frontière par des agents des douanes américaines.

Au cours du premier incident, le 11 novembre, six pompiers volontaires de Lacolle, au Québec, qui avaient été appelés à Rouses Point, dans le nord de l'État de New York, pour aider les pompiers locaux à combattre un incendie, comme cela a été le cas à plusieurs reprises par le passé, ont été retenus une quinzaine de minutes à la frontière pendant qu'un douanier américain procédait à des vérifications d'identité. L'édifice patrimonial qu'ils voulaient sauver a été rasé par les flammes. Lundi dernier, l'ambulance à bord duquel se trouvait Rick Laporte, un homme de 49 ans qui était transféré en hâte à Detroit pour y subir une angioplastie d'urgence, a été stoppée au poste frontalier Windsor-Detroit. Les douaniers américains ont demandé au chauffeur de l'ambulance de sortir du véhicule avant qu'ils n'ouvrent l'arrière de l'ambulance pour confirmer qu'il y avait bien un patient à l'intérieur, avant de les laisser repartir. M. Laporte se remet maintenant de l'intervention chirurgicale.