Que l'armée canadienne et ses soldats soient l'intermédiaire de la torture en Apghanistan est méprisable. C'est un peu comme celui qui tient le sac au moment d'un vol. Quel sorte de gouvernement avons-nous élu? En réalité, le reconduire au pouvoir ferait de chaque citoyen un complice de cette torture.