Ce sondage démontre seulement que les Québécois n'ont pas vu encore le gros gain de 5$ par paies dû aux baisses d'impôts. Ils ne sont pas au courant non plus des milliards $ versés au monde militaire, argent qui ne combat pas la pauvreté ici et n'améliore pas les sort "des petites filles afghanes et de leurs écoles". Quant à la reconnaissance de la nation, Duceppe est un peu coupable de ne pas avoir assez dit qu'elle ne signifie absolument rien, que les Canadians nous considèrent maintenant comme une nation dérangeante au sein du Canada et que nos revendications, ils se les mettent là ou mon dos perd son nom.