Guillaume Bourgault-Côté
Comme aux États: les ponts et viaducs du réseau routier québécois devraient subir d'ici 15 ans un véritable lifting qui leur permettra de soutenir une comparaison avec les «meilleurs États américains», souhaite le gouvernement Charest. Qui plus est, cela se fera sans péage, du moins dans l'immédiat. (texte intégral)

Photo: Agence Reuters
Jean Dion
Il y a quelques années, le magazine ESPN avait convié deux fervents amateurs de sport, l'un Californien, l'un Australien, à explorer la discipline de prédilection de l'autre et à revenir faire part de ses observations. Le premier, passionné de football américain, s'était rendu Down Under voir du rugby, et le second, versé en rugby, avait mis le cap sur San Francisco pour assister aux exploits des 49ers. Leur constat, en résumé? L'Américain avait rigolé de la pratique consistant à soulever un coéquipier par la culotte, exprimé sa perplexité devant ces mêlées où celui qui pousse le plus fort obtient possession du ballon et dit trouver le jeu brouillon, allant en apparence dans tous les sens. L'Australien, en revanche, avait reproché au football sa lenteur et son manque de virilité. «Le jeu est toujours arrêté. Et qu'est-ce que c'est que tous ces équipements de protection? De quoi ont-ils peur?», avait-il noté en substance. (texte intégral)