Permettre au groupe Chaoulli de faire ce qu'il souhaite = saboter le système de santé québécois en augmentant l'inégalité entre les classes sociales en matière d'accès aux soins. Il est dangeureux que de tels manipulateurs motivés par l'appat du gain détruisent une des richesses du Québec. Luttons contre ces bandits en sarrau blanc!