Je suis absolument d'accord avec Mme Tremblay. Étant moi-même médecin, je ne connais que trop bien la complexité des thèmes abordés. Une série de documentaires télé aurait permis de mieux sonder chaque aspect (médication psychiatrique, cardiovasculaire, pédiatrique...) Ce cafouillis de clichés sur fond d'anecdotes est tristement destiné à conforter les patients dans leur opinion que tout le monde les abuse: le MD, le pharmacien, les compagnies, et que le gouvernement ignorant et impuissant stagne. Où sont les statistiques globales et objectives qui nous auraient montré les résultats d'une réelle recherche? Le film s'achève sur un piètre constat, mal documenté, et sans suggestion constructive. Une réflexion à peine amorcée sur un sujet pourtant primordial.
Elizabeth Leroux, MD
