«Il ne devrait pas y avoir à notre développement hydroélectrique d'autre limite que notre capacité de construire». La phrase estlourde de conséquences parce qu'elle pose nos capacités de construire comme seules limites au développement économique. Avec un tel discours, on construit des barrages sur la rivière Jacques-Cartier située dans le parc national du même nom.C'est donc un rejet formel du concept de développement durable et un retour à la pensée magique des X1Xième et XXième siècle et qui est à l'origine des graves problèmes environnementaux que nous connaissons aujourd'hui.Ce discours est rétrograde, simpliste et dangereux.