À l'heure de la commission Taylor-Bouchard, il est utile de découvrir Kerouac, autant pour se rendre compte de ce qu'est vivre le déracinement pour les immigrés au Québec ou (sur)vivre dans la masse anglophone nord-américaine pour les "Franco-" hors-Québec. Les messages précédent illustrent bien qu'on y est moins sensible dans la sécurité de la vieille capitale provinciale qu'ailleurs en Amérique...