Bien OUI, Radio-Canada doit bien être d'accord avec l'idée qu'on va tuer des Afghans pour leur bien même si on ne voit pas trop souvent, dans les reportages, les constructions d'écoles et d'hôpitaux par nos soldats, la mitraillette à gauche et la truelle à droite à 40 degrés sous le soleil avec leurs gros habits anti-balles.