La révision à la baisse des normes canadiennes sur les pesticides est terrible et le Canada a la possibilité de renoncer à changement. Je suis d'accord que parfois il faille permettre quelques faveurs à nos voisins d'en dessous si l'on veut concerver la bonne entente entre les canadiens et notre plus important partenaire économique. Cependant, lorsque la santé de la population est en jeux, c'est tout simplement inacceptable que l'on se plie aux demandes de l'industrie agroalimentaire des États-Unis. Qu'est ce que c'est si ce n'est de l'abdication de notre souveraineté ?