Mots clés : groupe Transcontinental, Harry Potter, imprimerie, Livre, Langue, Canada (Pays), Québec (province)
Le groupe Transcontinental a été choisi par Gallimard pour imprimer la version française destinée au marché canadien de Harry Potter et les reliques de la mort, le septième et dernier tome de la série Harry Potter.
Cette édition, qui comptera plus de 800 pages, sera disponible en librairie le 26 octobre, le même jour que dans toute la francophonie. Il s'agit du troisième tome en version française de la série Harry Potter que Transcontinental imprime, après Harry Potter et l'ordre du Phénix en 2003 et Harry Potter et le Prince de sang-mêlé en 2005. Plus de 250 000 exemplaires de Harry Potter et les reliques de la mort seront ainsi imprimés par Transcontinental Gagné à Louiseville, en Mauricie, qui a été inaugurée en juin 2006 à la suite d'un investissement de plus de 20 millions. Transcontinental, qui n'a pas précisé le montant du contrat, a souligné que l'impression du septième tome se fera sur du papier traité sans chlore, composé à 100 % de fibres recyclées post-consommation.