La réflexion de Putnam a porté sur les différences culturelles aux États-Unis, un pays souverain s'il en est un. Ses conclusions, positives comme négatives, ne s'appliquent pas au Québec, lequel, il faut sans cesse le rappeler, n'est qu'une minorité canadienne, une province parmi d'autres. Oublier cette évidence, c'est risquer d'établir des politiques d'immigration pour un pays qui n'existe pas.
Roland Berger
London, Ontario