Le sondage ainsi que certaines des réactions de vos lecteurs démontre clairement l'incompréhension qui règne entre les anglophones et francophones au Canada. Cette incompréhension semble venir non seulement des systèmes d'éducation qui sont complètement différents pour les deux groupes (c'est plus évident au Québec mais les systèmes francophones à l'extérieur du Québec sont aussi très différents du système anglophone) mais aussi des média qui souvent se plaisent à dépeindre l'autre « groupe » sous ses pires aspects. Il suffit d'écouter les nouvelles à la télé en français puis en anglais lorsqu'il y a une crise qui implique l'un des deux groupes pour voir que les perceptions peuvent être très différentes et souvent opposées. Je me souviens très bien des nouvelles de la CBC et puis de Radio-Canada lors de la crise d'Oka en 1990 et on pouvait croire que les deux réseaux parlaient de deux événements distincts. Ce qui est intéressant pour la crise d'Oka c'était de voir les médias anglophones prendre le parti des autochtones et blâmant les Québécois pour le fiasco... alors que les relations entre la majorité canadienne et cette autre solitude que sont les autochtones sont plutôt négatives en général. Le sondage reflète dans une certaine mesure cette incompréhension.
