C'est rafraichissant de lire ces lignes tout en étant un peu décourageant: quelle problème complexe à régler et quel courage est nécessaire. Imaginez un militaire canadien qui discute avec un paysan afghan afin de lui offrir de cultiver autre chose que du pavot pour faire vivre sa famille. Pas facile. Mais quelle autre voie y-a-t-il si on veut aider ces gens. Bravo pour la politique des micro-crédits! c'est tellement plus intelligent que de bruler les champs comme le font les américains; augmentons ces montants, 50M n'est pas suffisant. Si c'est le travail que nos soldats se voient confiés en Afghanistan, je comprends qu'ils soient enthousiastes.