Partenaires

 
 

 

 

 

Le problème de la qualité de la langue écrite n'est pas propre au Québec. C'est tout l'Occident qui connaît ce problème, tant aux États-Unis qu'en Europe. Pour travailler avec des francophones de plusieurs pays, je peux assurer que les jeunes Français, Suisses, Belges, etc. écrivent des textes tout aussi incompréhensibles et bourrés de fautes que leurs collègues québécois. Et quand j'étudiais à l'Université McGill il y a plus de 20 ans déjà, les professeurs se plaignaient des textes qu'ils recevaient, peu importe qu'ils leur étaitent donnés par des anglos de Montréal ou de Toronto ou autres.

Tout l'Occident est en train de former des techniciens analphabètes. Excellents pour travailler avec leurs logiciels mais incapables de tâches (compétences, connaissances ??? mdr) élémentaires comme :
- écrire un texte compréhensible;
- traduire un problème concret et opération mathématique simple;
- interpréter des résultats;
- synthétiser des informations.
Alors ce n'est pas seulement le français, mais aussi les mathématiques appliquées et les sciences humaines.