Je ne comprends toujours pas pourquoi il n'y a pas de projet sur l'axe Est-Ouest à la hauteur de Henri-Bourassa. Un tramway de Pointe aux-trembles qui passe par le métro Henri-Bourassa, puis Côte vertu et qui va ensuite deservire les entreprises aux abbords de la 40 dans l'Ouest de la ville.
Les gens de l'Est et de l'Ouest sont très mal déservis par le transport en commun.